Características Principales:
- Montaje local o remoto del indicador (iMAG 4700r).
- IP68 (NEMA/CSA 6P): operación sumergida continua a 3m.
- NSF/ANSI 61 y CE; opciones CSA/CUS.
- Sin partes móviles: mínimo mantenimiento.
- Electrodos 316 SS (Hastelloy opcional) y liner de Poliuretano/Noryl®.
- Data logger opcional.
- Salidas: pulso escalable (estándar), 4–20 mA (estándar en 4700p; opcional en 4700/4700r), Modbus RTU (RS-485), Sensus Smart Output, salida digital alta velocidad (según modelo).
- Telemetría lista (compatibilidad con periféricos Seametrics y terceros).
- Configuración sencilla con dos botones ópticos.
- Lectura bidireccional con totales: directo, inverso, neto y batch (fw/rv).
Ventajas:
- Instalación flexible gracias a bajos requisitos de tramo recto (≈ 2D/1D).
- Medición estable: exactitud hasta ±0.75 % de lectura (4700p/4700r) y ±1.0 % (4700).
- Menor costo total: sin piezas móviles, menor caída de presión (nula de 4” a 12”).
- Continuidad de servicio: respaldo de batería y opciones AC/DC.
- Integración directa a PLC/SCADA vía 4–20 mA/RS-485/telemetría.
- Seguridad: sello a prueba de manipulación.
Aplicaciones:
- Tratamiento de agua y aguas residuales (municipal e industrial).
- Estaciones y skids de bombeo, plantas paquetizadas.
- Filtración y agua recuperada.
- Fractura hidráulica (fracking) y servicios de proceso donde se requiera robustez IP68.
- Mediciones de aprovechamiento de aguas.
- Torres de enfriamiento y HVAC.
- Plantas desalinizadoras.
Especificaciones:
| Rango de diámetros | 2”, 3”, 4”, 6”, 8”, 10”, 12” (bridas ANSI 150 lb) |
| Presión máx. | 150 psi (10.3 bar) |
| Temperatura de operación | 10 a 140 °F (-12 a 60 °C) |
| Almacenamiento | -40 a 158 °F (-40 a 70 °C) |
| Humedad/Altitud | 0–90 % RH hasta 60 °C; altitud 2000 m |
| Exactitud | ±0.75 % de lectura (iMAG 4700p/4700r), ±1.0 % (iMAG 4700) + ±0.025 % FS desde cutoff a 10 m/s |
| Cutoff (bajo flujo) | 0.5 % del gasto máx. |
| Velocidad máx. | 10 m/s |
| Material del cuerpo | Acero soldado con recubrimiento epóxico |
| Liner | Poliuretano/Noryl® |
| Electrodos | 316 SS (estándar) / Hastelloy (opcional); estilos Button/Bullet |
| Grado de protección | IP68 / NEMA 6P / CSA 6P (operación sumergida a 3 m, continuo) |
| Certificaciones | NSF/ANSI 61 (2”–12”, 60 °C), CE, CSA/CUS |
| Pantalla | LCD 128×64; 5 dígitos gasto / 8 dígitos total |
| Unidades | Configurables en campo (GPM/Gal/L/s/m³/h, etc.; totales en gal, L, m³, AF, etc.) |
| Flujo bidireccional | Totales: forward, reverse, net, batch fw/rv |
| Alimentación (DC) | 9–36 Vdc, 250 mA máx. (30 mA promedio) |
| Alimentación (AC) | 100–240 Vac, 50/60 Hz (iMAG 4700p / 4700r) |
| Batería | Paquete Li 7.2 V tipo D (iMAG 4700); respaldo 9 V en versiones AC |
| Salida de pulso | Colector abierto aislado, 36 Vdc/10 mA máx.; 0.1–99,999.9 unidades/pulso; hasta 200 pps (150 pps en batería) |
| 4–20 mA | Aislada, pasiva, 24 Vdc, 650 Ω máx. (estándar en 4700p, opcional en 4700/4700r) |
| Comunicación | RS-485 Modbus RTU (opcional) |
| Otras salidas | Sensus Smart Output (opcional), digital alta velocidad (4700p) |
| Conductividad mínima | > 20 µS/cm |
| Detección de tubería vacía | Hardware/software basado en conductividad |
| Cableado | Cable potencia/salidas 20 ft (6 m) estándar (hasta 200 ft); cable remoto 20 ft (hasta 200 ft) |
Caudales de referencia (máx. a 10 m/s)
| Diámetro | Máx. GPM | Cut-off GPM |
| 2″ | 321 | 2.0 |
| 3″ | 722 | 4.0 |
| 4″ | 1,285 | 6.43 |
| 6″ | 2,891 | 14.46 |
| 8″ | 5,140 | 25.70 |
| 10″ | 8,031 | 40.15 |
| 12″ | 11,565 | 57.82 |
*Tramos rectos recomendados: ~2D aguas arriba / 1D aguas abajo (típico en la serie iMAG), apto para codos cercanos.
Para ver cuántos diámetros de tramo recto de tubería se requieren para hacer la medición en cada instalación, le facilitamos la siguiente herramienta gratuita.
Dimensiones (resumen)
- Bridas ANSI 150 lb, L de cara de liner a cara de liner.
- Peso aproximado: 2″: 9 kg, 3″: 11.8 kg, 4″: 15 kg, 6″: 22 kg, 8″: 32 kg, 10″: 59 kg, 12″: 77 kg (variantes 4700p/4700r ligeramente mayores).
- Versiones 4700r/4700p: opción de indicador remoto con base de montaje.
Opciones y configuración de pedido (guía rápida)
- Tamaño: 2”, 3”, 4”, 6”, 8”, 10”, 12”.
- Anillos de puesta a tierra: instalados de fábrica (≥ 4”) u opción de usuario (ver restricciones 2”–3”).
- Electrodos: 316 SS u Hastelloy; Button o Bullet.
- Juntas: NSF / no-NSF (según requerimiento; si se selecciona -X, el cliente debe instalar juntas de cara completa).
- Alimentación: DC, AC (4700p/4700r) o batería (4700).
- Salidas: pulso (estándar); 4–20 mA, Modbus RTU, Sensus Smart, digital alta velocidad (según modelo).
- Cables: potencia/salidas y remoto en 6–60 m.
Recomendaciones de selección rápida
- Integración analógica inmediata + salida básica: iMAG 4700p (4–20 mA + pulso de fábrica).
- Para cumplimiento normativo con indicador separado por ambiente o accesibilidad: iMAG 4700r (display remoto).
- Sitios sin energía o pozos inundables: iMAG 4700 (batería) con pulso y data logger; considerar impacto en vida de batería si se agrega Modbus.
Incluye en tu solicitud de cotización:
- Diámetro de tubería y material.
- Rango de caudal operativo y fluido (≥ 20 µS/cm).
- Condiciones de instalación (espacio, inmersión, tramos rectos disponibles).
- Alimentación disponible (AC/DC/sin energía).
- Salidas requeridas (pulso, 4–20 mA, Modbus, Sensus).
- ¿Display local o remoto? Longitudes de cables necesarias.
- ¿Anillos de tierra y juntas (NSF)?









